「女中たち」受付開始！!(サカモト）

「女中たち」チラシです。写真は韓国チームです。

蒸し暑い毎日ですね。お元気でいらっしゃいますか。

私は元気で過ごしています。2010年秋、韓国の演出家イ・ユンテクさんと出会い、今年になって2度渡韓。そして釜山、金海（キメ）で公演をしてきました。

私にとって近いようで遠い存在だったアジア、韓国。文化の違いに驚きながらも、刺激的な日々でした。半年間この作品に向き合いながら過ごし、来週から再び韓国へ赴き、夏の演劇祭に出演し、来月8月にいよいよ日本で上演いたします。チームは三つに分かれ、韓国、韓日（日本二人、韓国一人）、日本。私は、韓日チームとなります。お得なリピート割引券1000円もあります！（韓国の演出家イ・ユンテクのもとで演劇活動中の日本人グループのブログ→モズ企画 ）

この作品を、ひとりでも多くの方に見ていただけるなら、大変しあわせです。新しい出会いから、これまでにない作品になることと思います。暑い最中ではございますが、どうぞ劇場に足を運んでいただけたらと思っております。

　

ジャン・ジュネ作　李潤澤演出　『女中たち』
8/24 水　19時　韓日Ver
8/25 木　14時　韓日Ver :19時　日本Ver　
8/26 金　14時　日本Ver :19時　韓国Ver
8/27 土　14時　韓日Ver :19時　韓国Ver
8/28 日　15時　日本Ver

日本バージョン、韓日バージョンは日本語上演。
韓国バージョンは韓国語での上演となります。
新宿タイニィアリス（丸の内線新宿三丁目徒歩3分）
前売券3000円　当日券3500円　リピート割引券1000円
チケットのお申し込みはこちらからどうぞ!
女中たちチケット予約フォーム

左側、キム・スヒさん。韓国バージョン（韓国語上演）に出演。

現在、演戯団コリペ代表。韓国演劇界で、「リアリズムの権化」と呼ばれる。

右側、ペ・ミヒャンさん。韓日合同バージョンに出演。演戯団コリペ創立メンバーのお一人。新宿梁山泊、劇団1980など、日本の劇団で10年くらい活動。日本語が堪能。日本人俳優とともに、日本語で演じます。